ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ
A Benito’s Bodega Kft. (a továbbiakban: „Adatkezelő”) elkötelezett a személyes adatok védelme mellett, ezért a https://benitosbodega.hu weboldal üzemeltetése során a természetes személyek személyes adatainak kezelése tekintetében az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendeletének (a továbbiakban: „GDPR”), a 2011. évi CXII. törvénynek (Infotv.), valamint az egyéb alkalmazandó magyar és európai uniós jogszabályoknak megfelelően jár el.
Jelen tájékoztató célja, hogy a weboldal látogatói, az online asztalfoglalást végző személyek, a hírlevélre feliratkozók, valamint az Adatkezelővel kapcsolatba lépő természetes személyek számára átlátható és közérthető tájékoztatást nyújtson a személyes adatok kezelésének módjáról.
1. Az adatkezelő adatai
Adatkezelő neve: Benito’s Bodega Kft.
Székhely: 1112 Budapest, Hetény utca 4. 2/5. a.
Cégjegyzékszám: 01-09-449588
Adószám: 32921441-2-43
E-mail-cím: info@benitosbodega.hu
Telefonszám: [kitöltendő]
Weboldal: https://benitosbodega.hu
2. Az adatkezelés alapelvei
Az Adatkezelő a személyes adatokat jogszerűen, tisztességesen és átlátható módon kezeli. Az adatkezelés minden esetben meghatározott, egyértelmű és jogszerű célból történik.
Az Adatkezelő kizárólag olyan személyes adatokat kezel, amelyek az adatkezelés céljának eléréséhez szükségesek, és azokat csak a szükséges ideig őrzi meg.
Az Adatkezelő megfelelő technikai és szervezési intézkedésekkel gondoskodik a személyes adatok biztonságáról, különösen azok jogosulatlan hozzáférése, megváltoztatása, nyilvánosságra hozatala, törlése vagy megsemmisülése ellen.
3. A weboldal látogatásával összefüggő adatkezelési tevékenységek
3.1 Kapcsolatfelvétellel összefüggő adatkezelés
Amennyiben Ön a weboldalon található kapcsolatfelvételi űrlapon, elektronikus levélben vagy telefonon keresztül megkeresi az Adatkezelőt, az Adatkezelő az Ön által önkéntesen megadott személyes adatokat kezeli.
Az adatkezelés célja a megkeresés megválaszolása, a kapcsolattartás és az esetleges további egyeztetések lebonyolítása.
Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja, amennyiben a megkeresés szerződéskötést megelőző lépések megtételére irányul, egyéb esetekben pedig az Adatkezelő jogos érdeke a megkeresések kezeléséhez.
Az Adatkezelő a következő adatokat kezelheti: név, e-mail-cím, telefonszám, valamint az üzenet tartalma.
Az adatokat az Adatkezelő a megkeresés lezárását követő legfeljebb 12 hónapig őrzi meg.
3.2 Online asztalfoglalással kapcsolatos adatkezelés
Az Adatkezelő a weboldalon keresztül lehetőséget biztosít online asztalfoglalásra.
Az online foglalások kezelése a ReserveOurs rendszer használatával történik, amely az Adatkezelő adatfeldolgozójaként jár el.
Az adatkezelés célja az asztalfoglalások rögzítése, visszaigazolása, módosítása, az esetleges lemondások kezelése, valamint a foglalással összefüggő kapcsolattartás.
Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja, mivel az adatkezelés az érintett kérésére történő szerződéskötést megelőző lépések megtételéhez szükséges.
Az Adatkezelő a következő adatokat kezelheti: név, e-mail-cím, telefonszám, a foglalás időpontja, a vendégek száma, valamint az érintett által megadott egyéb információk és különleges kérések.
Az Adatkezelő a foglalással kapcsolatos adatokat a foglalás időpontját követő 30 napig őrzi meg.
3.3 Hírlevél-küldéssel kapcsolatos adatkezelés
Az Adatkezelő lehetőséget biztosít arra, hogy az érdeklődők hírlevélre iratkozzanak fel.
A hírlevél-küldés során az Adatkezelő a ReserveOurs rendszerét használja adatfeldolgozóként.
Az adatkezelés célja a Benito’s Bodega étteremmel kapcsolatos hírek, események, promóciók, ajánlatok és egyéb marketingtartalmak eljuttatása.
Az adatkezelés jogalapja az érintett önkéntes és kifejezett hozzájárulása a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja alapján.
Az Adatkezelő a feliratkozó nevét – amennyiben azt megadja –, valamint e-mail-címét kezeli.
A hozzájárulás bármikor, indokolás nélkül visszavonható a hírlevelekben elhelyezett leiratkozó hivatkozás használatával vagy az info@benitosbodega.hu e-mail-címre küldött üzenet útján.
Az Adatkezelő a személyes adatokat a hozzájárulás visszavonásáig kezeli.
3.4 Sütik és webanalitikai eszközök használata
A weboldal WordPress tartalomkezelő rendszerrel működik, amely működése során technikailag szükséges sütiket alkalmazhat.
Az Adatkezelő a weboldal használatának elemzése, a szolgáltatások fejlesztése és a marketingtevékenység hatékonyságának mérése érdekében a Google Analytics 4 és a Meta Pixel szolgáltatásokat használja.
A Google Analytics 4 segítségével az Adatkezelő statisztikai információkat gyűjt a weboldal használatáról, így különösen a látogatók számáról, a meglátogatott oldalakról, a munkamenetek időtartamáról és az alkalmazott eszközökről.
A Meta Pixel lehetővé teszi az Adatkezelő számára, hogy a weboldal látogatóinak viselkedését elemezze, valamint célzott hirdetéseket jelenítsen meg a Meta Platforms szolgáltatásain keresztül.
Az analitikai és marketing célú sütik kizárólag az érintett előzetes hozzájárulása alapján aktiválódnak.
Az érintett hozzájárulását bármikor jogosult módosítani vagy visszavonni a weboldalon elérhető cookie-beállítások felületen.
3.5 Kamerás megfigyelőrendszer üzemeltetésével kapcsolatos adatkezelés
Az Adatkezelő a vendégek, munkavállalók és egyéb látogatók személy- és vagyonbiztonságának védelme, az esetleges jogellenes cselekmények megelőzése és felderítése, továbbá a káresemények, balesetek és panaszok kivizsgálása érdekében elektronikus megfigyelőrendszert (kamerarendszert) üzemeltet.
A kamerás megfigyelés a Benito’s Bodega Kft. által üzemeltetett vendéglátóhely főépületének és melléképületeinek vendégek által látogatható külső területeire terjed ki.
A kamerák elhelyezésének célja különösen:
- a vendégek, munkavállalók és egyéb látogatók életének, testi épségének és személyi biztonságának védelme;
- az Adatkezelő tulajdonában vagy használatában álló vagyontárgyak, készletek és eszközök védelme;
- a jogellenes cselekmények megelőzése, felderítése és bizonyítása;
- a károkozással, balesetekkel és panaszokkal összefüggő körülmények tisztázása.
Az adatkezelés jogalapja az Adatkezelő GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerinti jogos érdeke.
Az Adatkezelő a kamerás megfigyelés bevezetését megelőzően érdekmérlegelési tesztet végzett, amelynek eredménye alapján megállapította, hogy a kamerás megfigyelés az adatkezelési célok eléréséhez szükséges és az érintettek magánszféráját nem korlátozza aránytalan mértékben.
A kamerák kizárólag képfelvételt készítenek, hangfelvétel rögzítésére nem kerül sor.
Az Adatkezelő a kamerákat úgy helyezte el és állította be, hogy azok kizárólag a cél eléréséhez szükséges területeket figyeljék meg. A kamerák látótere nem irányulhat olyan helyiségekre vagy területekre, ahol az emberi méltóság fokozott védelmet élvez, így különösen mosdókra, öltözőkre, személyzeti pihenőhelyiségekre vagy egyéb magánjellegű helyiségekre.
Az Adatkezelő által kezelt adatok köre:
- az érintett képmása;
- az érintett magatartása és mozgása;
- a felvétel készítésének időpontja és helyszíne.
Az érintettek köre különösen:
- a vendégek;
- a munkavállalók;
- a beszállítók és szerződéses partnerek képviselői;
- az étterem területére belépő egyéb személyek.
A felvételek megőrzési ideje főszabály szerint legfeljebb 3 munkanap.
Amennyiben a rögzített felvétel felhasználására okot adó esemény – így különösen baleset, károkozás, szabálysértés, bűncselekmény gyanúja vagy egyéb jogvita – történik, az Adatkezelő a releváns felvételt a szükséges mértékben és ideig, az adott eljárás jogerős lezárásáig megőrizheti.
A felvételek megtekintésére kizárólag az Adatkezelő által kijelölt, erre feljogosított személyek jogosultak, feladataik ellátásához szükséges mértékben.
A felvételek harmadik személy részére kizárólag jogszabályban meghatározott esetekben, hatósági vagy bírósági megkeresés alapján, illetve az érintett jogainak érvényesítése érdekében adhatók át.
Az érintett a kamerás megfigyeléssel összefüggésben jogosult:
- tájékoztatást kérni személyes adatai kezeléséről;
- hozzáférést kérni a róla készült felvételhez;
- tiltakozni az adatkezelés ellen;
- kérni a felvétel zárolását vagy megőrzését, amennyiben az jogi igénye érvényesítéséhez szükséges.
Az érintett kérelmét az Adatkezelő a vonatkozó jogszabályoknak megfelelően bírálja el.
Az Adatkezelő a megfigyelt területeken jól látható módon, piktogrammal és rövid tájékoztató szöveggel jelzi a kamerás megfigyelés tényét.
4. Adatfeldolgozók
Az Adatkezelő a személyes adatok kezelése során az alábbi adatfeldolgozókat veheti igénybe:
- tárhelyszolgáltató: Tarhely.Eu Kft.;
- weboldal-fejlesztő és karbantartó: [kitöltendő];
- ReserveOurs – online foglalási és hírlevélküldő rendszer;
- Google Ireland Limited – Google Analytics 4;
- Meta Platforms Ireland Limited – Meta Pixel.
Az Adatkezelő kizárólag olyan adatfeldolgozókat vesz igénybe, amelyek megfelelő garanciákat nyújtanak a GDPR követelményeinek való megfeleléshez.
5. Nemzetközi adattovábbítás
A Google Analytics 4 és a Meta Pixel használata során bizonyos személyes adatok az Európai Gazdasági Térségen kívüli országokba, különösen az Amerikai Egyesült Államokba továbbításra kerülhetnek.
Az adattovábbításra az Európai Bizottság megfelelőségi határozata, illetve a szolgáltatók által alkalmazott megfelelő garanciák alapján kerül sor.
6. Az érintettek jogai
Az érintett jogosult arra, hogy tájékoztatást kérjen személyes adatai kezeléséről, hozzáférést kérjen a kezelt adatokhoz, kérje azok helyesbítését, törlését vagy az adatkezelés korlátozását.
Az érintett jogosult továbbá tiltakozni a jogos érdek alapján végzett adatkezelés ellen, élhet az adathordozhatósághoz való jogával, valamint jogosult arra, hogy hozzájárulását bármikor visszavonja.
Az érintett kérelmét az Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb a kérelem beérkezésétől számított egy hónapon belül teljesíti.
10. Jogorvoslati lehetőségek
Amennyiben Ön úgy ítéli meg, hogy személyes adatainak kezelése sérti a vonatkozó jogszabályokat, panasszal fordulhat a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz.
Székhely: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
Levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9.
Telefon: +36 1 391 1400
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Honlap: https://www.naih.hu
Ön jogosult továbbá bírósági eljárást kezdeményezni az illetékes törvényszék előtt.
11. A weboldalt készítette:
Horváth András ev
adószám: 55680815-1-32
székhely: MAGYARORSZÁG, 2659 ÉRSEKVADKERT GÉPÁLLOMÁS UTCA 19.
* * *
Hatályos: 2026. június 16.
Benito's Lifestyle
Hétfő-csütörtök: 11:00 – 21:00
Péntek-vasárnap: 11:00 – 23:00
„A nyitvatartás az időjárás függvényében változhat!”
1112 Budapest, Kánai út 4-6.
